If you lose KH, it's likely due to one of two things: tannins, or Kh is being munched by bicarbonate using plants, eg, you may not have enough CO2 gas.......they will go after the KH then.
In any event, low KH is not an issue.
No KH is not an issue even.
What becomes problematic is when you want to measure CO2.
But a KH of 1 and a KH of 10 are just fine to measure O2, it's when you have very low KH or no KH that you cannot measure it via pH/KH.
A KH of 3 vs 1 makes no difference there however.
Adding some baking soda to keep it at 3 is not needed, however, it does not hurt either.
The real issue is keeping the same rate of CO2 gas being added to the tank, then it does not matter if the KH moved around, the CO2 is still the same in either case.
KH/pH can move around and still have the same CO2.
All we are concerned about really is CO2 for plants and toxicity if the CO2 gets too high, or too low and algae/poor growth of plants.
Fish are pretty good about water changes if done weekly. Your tap is pretty good really. No need to mess with it. I'd focus a bit more on tweaking CO2 is all from the sounds of it. We all can say that
Regards,
Tom Barr