I would not say it is inadvisable, I would say it is more like not exactly the best way to go about it, you can do it, and it will work well, although it will push alot of air/bubbles into the filter that really should not be there,
an inline reactor or the like's is a better solution for desolution to the C02 resolution!
Plus, you would not have a need to shove an extra airline tubing into you're tank strapped to the intake pipe and crammed into the intake strainer.
Oh and you can fix the typo by going to the first post in this thread and clicking the edit button.