Hi,
My Bosemanis will eat Duckweed and also eat brush algae that is floating free in the water column....
I have also seen them eat other bits of plant debrsi (H.difformis esp).
I would not trust them with anything that can fit in their mouths......esp the bigger males.....However females are not any less aggressive come feeding time
They are eager feeders and will strike at anything dropped into the water and will investigate EVERYTHING that comes within range lol
I have cardinia shrimp in my tank and the rainbows go nose to nose at times with them when they rest near a shrimp, but don't bother them IN ANY WAY, so Iwould think the cherrys are okay.