Quote:
Originally Posted by orion2001
There will probably also be some losses from reflection at the top surface of the water...more so for rippling water (more points for the light to hit the surface off normal) although I don't know if that is significant. Another thing to consider is that if the tank is filled with water, the amount of light reaching the bottom will be more than if you had a dry tank because of total internal reflection once the tank is filled with water. The diverging light would hit the tank walls and then be by and large perfectly reflected since they will be incident above the critical angle for the glass-air interface (which is why the sides look like mirrors).
|
With water in the tank it may be that less light escapes from the front/back of the tank, but you can easily see that a lot does escape. Just turn off the room lights and you can see the light pattern on the floor. My tank definitely loses light through the front glass.
Look over
Refraction of Light and try the graphical calculator there - try water to glass and glass to air. You get this:

So, any light from in the water that strikes the front glass at an angle greater than about 41 degrees does refract so it escapes out the glass into the air, or a fraction of the light does. This tells me that the light striking the top part of the front glass does escape, while the light striking the bottom part doesn't. And, that, of course means.......ah.......(brain ran out of gas)
EDIT: I went upstairs to my aquarium and played with cards to block light striking the floor. For my tank the escaping light comes almost entirely from the top third of the front glass, with none that I can see from the bottom third.