Nitrite kills fish in a similar manner as Carbon Monoxide does to humans. It irreversably binds the hemoglobin making the blood useless in carrying oxygen. You are doing the right thing keeping it below 0.5. Just keep waterchanging and things should settle in about a week or so.