There is a mid point between plant collectoritus and "aquascaper". That is where you want to try as many plants as you can, but you discard them as you go along, so yesterdays beautiful plant is todays compost in favor of tomorrows maybe more beautiful plant. I seem to fit that one. I only have a couple of tanks, so I don't fit your second category at all.