Algae are far more opportunistic about starting to grow than plants are, so it seems to me that the divided photoperiod would be more likely to help the algae than the plants. And, the trouble with trying to test this is the extreme difficulty of keeping all other conditions exactly the same in the two tanks. One would really have to do a series of tests to make sure whatever effect they found would occur repeatedly. Doing something like that is way above my abilities.