Professor,
I'm glad you mentioned your shop! If you have a Tap Plastics store near you or a similar store where you can get all sizes of acrylic tubes, cements and sheets, you could make the indicator shown below:
If you do it, don't forget to add the pH reagent to the 5dKH water in the cavity! I left that out of my mini-instructions.