It sounds like they are probably harmless then. From where this one was caught this one it seemed he must be eating the muck at the bottom of the filter. I did offer this one snails and fish food, neither were eaten, and it died after about 5 days in that tub.
Here is a picture and a video of it:
Freshwater Bristleworm Video