Try using a canister filter with a spray bar, I think it'll do better for you.
But make sure the water level is the same, those HOB filters radically change the flow depending on water evaporation and water level.

You may just need better circulation.
It is very critical actually in CO2 injection.


Regards,
Tom Barr